Jogi fordítás | Pentalingua Fordítóiroda
2952
page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-2952,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-8.0,wpb-js-composer js-comp-ver-4.3.5,vc_responsive
ENGLISCH TSCHECHISCH FRANZÖSISCH POLNISCH DEUTSCH UNGARISCH ITALIENISCH SLOWAKISCH

Pentalingua Übersetzungsbüro – Rechtsübersetzen

Rechtsübersetzen ist eine unserer Haupttätigkeiten. Verträge, Zertifikate beinhalten fast immer rechtliche Aspekte, aber auch ein technischer Text kann auf einen Paragraf hinweisen, wodurch eine professionelle Rechtsübersetzung erforderlich wird. Unser Team besteht aus solchen professionellen und erfahrenen Übersetzern, die über die notwendigen Kenntnisse des Rechtssystems und der Rechtssprache verfügen. Die Projekte werden in Übereinstimmung mit Ihren spezifischen Bedürfnissen erfüllt, geht es um Gesetzgebungsverfahren, Rechtsstreitigkeiten, Handels- und Gesellschaftsrecht in Arbeit oder die Übersetzung von amtlichen Dokumenten.


” Unser Übersetzungsbüro bietet nur Qualitätsarbeit für unsere Kunden, wir sind uns sicher, dass wir die Unternehmenserfolge unserer Partner so am besten unterstützen können. “


Unsere Dienstleistungen in allen Sprachkombinationen möglich. Die Kosten sind in allen Sprachen gleich. Erfahren Sie mehr über unsere juristische Übersetzungsarbeit: Deutsche Rechtsübersetzung, Englische Rechtsübersetzung, Polnische Rechtsübersetzung

business-legal-services-website-header
Holen Sie Ihr Angebot ein, oder rufen Sie uns direkt an: +36 30 318 8399

Wir wissen, dass es bei einer Rechtsübersetzung neben Genauigkeit und Konsistenz die Zuverlässigkeit auch eine große Rolle spielt, daher arbeiten unsere Übersetzer unter Geheimhaltungspflicht.

Es ist nicht ungewöhnlich, dass wir bei der Übersetzung der Rechtstextenspezifische und strenge Verfahren übernehmen müssen, die wir immer den Bedürfnissen unserer Kunden anpassen.

Unsere Rechtliche Übersetzungsdienste umfassen die Übersetzung von einer Vielzahl von Dokumenten, wie zum Beispiel: Übersetzung von Gesellschaftsrecht • Übersetzung von Strafrecht • Energieverträge • Juristische Übersetzungen • Übersetzung von Immobilienrecht • Zulassungen • Gesetze und Vertragsübersetzungen • Übersetzung von Dokumenten der Regierungsstellen • Vertragsübersetzungen für Unternehmen • Übersetzungen von Kaufverträgen • Übersetzung von Kreditvertrag • Mietvertrag Übersetzung • Übersetzung Leasing Vertrag • Übersetzung von Polizeiberichte oder anderen offiziellen Entscheidungen und Protokollen.


Unser Übersetzungsbüro bietet zusätzlich professionelle Rechtsdolmetschen an. Erfahren Sie mehr über unsere Dolmetsch DiensteMehr info


 – Pentalingua für Unternehmen –

 

 Wir streben nach langfristige Beziehungen mit unseren Kunden aufzubauen. Viele Unternehmen benötigen auf lange Sicht Übersetzungs- und Dolmetscherdienste, für sie gibt es die Gelegenheit, auf Grund eines Rahmenvertrages nach den besten Gebühren zusammenzuarbeiten. Erfahren Sie mehr darüber, warum Sie eine spezielle Vereinbarung mit unserem Übersetzungsbüro abschließen sollten. Mehr info

PENTALINGUA ÜBERSETZUNGSBÜRO: WEITERE DIENSTLEISTUNGEN LEKTORAT

header_001

LEKTORAT

 

Unsere muttersprachlichen, topqualifizierten Lektoren prüfen deutsche Texte in aus ihrer eigenen Zielsprache. Verlassen Sie sich auf detaillierte Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Stil, Logik und Typographie Ihrer Übersetzung in allen Sachgebieten! Lektorieren ist eine eigene Dienstleistung – eine Art Rettungsring – wenn sich der Kunde das Korrekturlesen und Überprüfen von bereits übersetzten Texten wünscht, weil er mit der Arbeit nicht zufrieden ist – wir helfen Ihnen gerne! Mehr Info

start-business-header

ÜBERSETZUNG VON FACHTEXTEN

Bei Pentalingua übersetzen nur Muttersprachler der Zielsprache und Experten aus dem passenden Fachbereich. Unser Übersetzungsbüro bietet Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in den folgenden Fachgebieten:

hamburg-newsroom-header-medien.png.thumb

SOFTWARE- UND WEBSEITENÜBERSETZUNG

Möchten Sie Ihr Unternehmen expandieren, oder die Aufmerksamkeit eines ausländischen Publikums gewinnen? Damit Ihr Unternehmen auch im Ausland erfolgreich wird, hilft Ihnen unser Übersetzungsbüro gerne weiter. Wir bieten Lokalisations- Dienstleistungen in all unseren Sprachen. Mehr über Software und Webseitenübersetzung:

stock-footage-business-meeting-businessman-having-a-conversation-discussion-talking-silhouette-business

DOLMETSCHEN

 

Das Dolmetschen stellt komplexe Anforderungen an: zum einen muss der Dolmetscher der als Mittler mit dem zielsprachigen Publikum eine gemeinsame Sprache finden, anderseits müssen sie ihre Sprache aus dem Effeff beherrschen. Mehr Info über unsere Dolmetsch Dienstleistungen:

– AUSGEZEICHNETE REFERENZEN –