[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#5b004c”][vc_column width=”1/1″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” el_class=”pt_lang_holder”][vc_column_inner width=”1/1″][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwdF9sYW5nX3JvdyUyMiUzRSUwQSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMnB0X2xhbmdfbGluayUyMiUzRUFOR0lFTFNLSSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJwdF9sYW5nX2xpbmslMjIlM0VDWkVTS0klM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHRfbGFuZ19saW5rJTIyJTNFRlJBTkNVU0tJJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMnB0X2xhbmdfbGluayUyMiUzRVBPTFNLSSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJwdF9sYW5nX2xpbmslMjIlM0VOSUVNSUVDS0klM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHRfbGFuZ19saW5rJTIyJTNFVyVDNCU5OEdJRVJTS0klM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHRfbGFuZ19saW5rJTIyJTNFVyVDNSU4MU9TS0klM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHRfbGFuZ19saW5rJTIyJTNFUyVDNSU4MU9XQUNLSSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[/vc_raw_html][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1465153439384{padding-top: 30px !important;}” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1/1″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1465239943427{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}” row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left”][vc_column_inner width=”1/1″][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1465239981681{padding-top: 20px !important;}”][vc_column width=”1/1″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
Poszukujesz kreatywnych tłumaczy, którzy znają grupę docelową i pracują tak, by przy zachowaniu sensu bazowej treści marketingowej, przełożyć go z fantazją? Zespół tłumaczy Pentalingua zna się na tym, jak przygotować zręczne translacje, trafnie odtworzające przesłanie marketingowe, dopasowane zarazem do warunków życiowych i kontekstu kulturowego użytkowników określonego języka, bez względu na to, czy chodzi o tłumaczenie tekstów reklamowych czy PR, kreatywnych materiałów czy planów marketingowych, bannerów itp.
[/vc_column_text][vc_separator type=”small” position=”center” color=”#dd9933″][vc_column_text]
Współpracujący z naszą firmą tłumacze wielokrotnie już udowodnili, że węgierska wersja tekstów marketingowych rzeczywiście może być bardziej kreatywna, niż w języku źródłowym – angielskim –, czasem zaś dzięki kreatywności udaje im się uniknąć poważnych trudności translacyjnych. Ponadto nasza firma podejmuje się nie tylko również projektów związanych z lokalizacją, między innymi stron internetowych. Realizując projekty lokalizacyjne nasi tłumacze i kierownicy projektów dużą wagę przywiązują do ścisłej współpracy ze specjalistami Państwa firmy, żeby wszystkie treści jak najskuteczniej oddziałowywały po angielsku na klientów danego obszaru lub regionu.
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″ css=”.vc_custom_1465499766201{padding-top: 20px !important;}”][vc_single_image image=”1997″ border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”650×400″ css=”.vc_custom_1465499382155{padding-top: 20px !important;}” alignment=”right”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/1″][vc_column_text]
Usługi dostępne są w każdej kombinacji oferowanych przez nas języków w jednolitej cenie dla każdej pary języków. Dowiedz się więcej na temat popularnych usług tłumaczeń w zakresie marketingu:
Tłumaczenia marketingowe z niemieckiego i na niemiecki, Tłumaczenia marketingowe z angielskiego i na angielski, Tłumaczenia marketingowe z polskiego i na polski
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column width=”1/1″ css=”.vc_custom_1465488976087{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}”][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” background_color=”#ffffff” css=”.vc_custom_1465499799052{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 30px !important;}” use_as_box=”use_row_as_box” border_color=”#d1d1d1″][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
Pentalingua dla firm
Staramy się nawiązywać z klientami długotrwałe relacje. Wiele firm potrzebuje usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na dłuższą metę, my zaś możemy zaproponować wówczas współpracę na warunkach określonych w umowie ramowej i przy zastosowaniu maksymalizowanych cen tłumaczeń. Dowiedz się więcej na temat, dlaczego warto zawrzeć z naszym Biurem umowę indywidualną. Szczegóły
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1476367287234{padding-left: 20px !important;}”]
Usługi Biura Tłumaczeń Pentalingua w zakresie języka angielskiego
[/vc_column_text]Skorzystaj z naszego kalkulatora cen i zamawiaj od razu[/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1465495404832{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right”][vc_column width=”1/1″]
[/vc_column_text][vc_row_inner css=”.vc_custom_1465479718929{padding-top: 40px !important;}” row_type=”row” type=”grid” text_align=”left”][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
Podczas wykonywania zadań przez pracowników danej firmie niezwykle ważna jest klarowność umów pracowniczych, zakresu obowiązków, wszystkich niezbędnych wewnętrznych regulaminów miejsca pracy, instrukcji pracowniczych i innej dokumentacji. Wszelkie niedokładności słownictwa mogą pociągać za sobą kosztowne szkody, co może oznaczać dla firmy nie tylko straty materialne, ale też utratę renomy.
Nasze biuro doskonale zdaje sobie sprawę, że w tłumaczeniach na angielski poza biegłą znajomością języka ważną rolę odgrywa wiedza na temat specyfiki językowej i kulturowej, nasi tłumacze sprawują więc pieczę nad adaptacją Państwa pracy do wymogów różnych regionów i grup docelowych obszarów anglojęzycznych.
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
Podejmujemy się usług tłumaczeń nie tylko z węgierskiego na angielski i z angielskiego na węgierski, ale również w innych kombinacjach wszystkich oferowanych przez nas języków.
Stosując nowoczesne oprogramowania wspomagające tłumaczenia zmniejszamy koszty, nie obciążamy Państwa wydatkami za powtarzające się słowa.
Po nawiązaniu z nami kontaktu nasi koledzy z miłą chęcią odpowiedzą natychmiast na każde Państwa pytanie, następnie niezwłocznie przygotują dokładną ofertę, biorąc pod uwagę wszystkie specjalne życzenia (pilne zlecenie, praca w weekend).
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1476367510081{padding-top: 20px !important;}”]
Na życzenie klienta Pentalingua wystawia opatrzone urządową pieczęcią poświadczenia wykonanych przez siebie prac w zakresie tłumaczeń z angielskiego i na angielski. Po nawiązaniu z nami kontaktu nasi koledzy z miłą chęcią odpowiedzą natychmiast na każde Państwa pytanie, następnie niezwłocznie przygotują dokładną ofertę, biorąc pod uwagę wszystkie specjalne życzenia (pilne zlecenie, praca w weekend).
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1465423133505{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column width=”1/1″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/1″][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” css=”.vc_custom_1465423154951{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”1850″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”300×180″][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”1851″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”300×180″][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”1495″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”300×180″][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”1853″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”300×180″][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1465423202739{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;background-color: #ffffff !important;}” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right”][vc_column width=”1/4″][vc_column_text]
Wartość dodana korekty kryje się w tym, że tekst tłumaczenia na język docelowy sprawdzany jest przez specjalistę w danej dziedzinie, co może być nieodzowne w przypadku tłumaczeń, zamówionych w specyficznym sektorze branżowym. Korekta może być osobną usługą – niejakim kołem ratunkowym – w przypadku, jeśli zleceniodawca podejrzewa, że wykonane gdzie indziej tłumaczenie nie spełnia wymaganych przez niego kryteriów – w takim przypadku też pomagamy! Szczegóły
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_column_text css=”.vc_custom_1476367648775{padding-left: 20px !important;}”]
Tłumaczeń specjalistycznych dokonują wyłącznie profesjonalni tłumacze, kompetentni w danej dziedzinie, którzy tłumaczą na swój język ojczysty. Nasze Biuro Tłumaczeń oferuje szeroki zakres tłumaczeń specjalistycznych, między innymi:
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_column_text css=”.vc_custom_1476367684470{padding-left: 20px !important;}”]
Chcą Państwo zdobywać nowe rynki, dotrzeć również do klientów zagranicznych? Nasze Biuro tłumaczeń jest do Państwa dyspozycji, posłuży Państwu pomocą, żeby komunikaty i produkty Państwa firmy trafiły do konsumentów. Wykonujemy usługi lokalizacji językowej we wszystkich kombinacjach językowych, jakie występują w naszej ofercie. Dowiedz się więcej na temat tłumaczeń oprogramowań i stron internetowych:
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_column_text]
Dbamy o to, żeby podczas rozmów biznesowych, uroczystości, czy nawet z kabiny symultanicznej Pracę Państwa wspierał zawsze odpowiedni tłumacz. Bez względu na charakter spotkań czy konferencji, tłumaczenia zlecone naszej firmie wykonywane są przez najlepiej wykwalifikowanych i doświadczonych tłumaczy. Dowiedz się więcej na temat świadczonych przez nas usług tłumaczeniowych:
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1466686379539{padding-bottom: 50px !important;background-color: #ffffff !important;}” el_class=”pl-trusted-by”][vc_column width=”1/1″ css=”.vc_custom_1465146711995{padding-bottom: 20px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1476367995345{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 60px !important;}”]
[/vc_column_text]
[/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#5b004c” css=”.vc_custom_1450107378339{padding-top: 50px !important;}”][vc_column width=”1/1″ css=”.vc_custom_1450109246734{padding-top: 20px !important;}”]
