[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#5b004c”][vc_column width=”1/1″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” el_class=”pt_lang_holder”][vc_column_inner width=”1/1″][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwdF9sYW5nX3JvdyUyMiUzRSUwQSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMnB0X2xhbmdfbGluayUyMiUzRSUyMEVOR0xJU0NIJTIwJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMnB0X2xhbmdfbGluayUyMiUzRSUyMFRTQ0hFQ0hJU0NIJTIwJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMnB0X2xhbmdfbGluayUyMiUzRSUyMEZSQU5aJUMzJTk2U0lTQ0glMjAlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHRfbGFuZ19saW5rJTIyJTNFJTIwUE9MTklTQ0glMjAlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHRfbGFuZ19saW5rJTIyJTNFJTIwREVVVFNDSCUyMCUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJwdF9sYW5nX2xpbmslMjIlM0UlMjBVTkdBUklTQ0glMjAlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHRfbGFuZ19saW5rJTIyJTNFJTIwSVRBTElFTklTQ0glMjAlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIycHRfbGFuZ19saW5rJTIyJTNFJTIwU0xPV0FLSVNDSCUyMCUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[/vc_raw_html][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1465153439384{padding-top: 30px !important;}” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1/1″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1465239943427{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}” row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left”][vc_column_inner width=”1/1″][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1465239981681{padding-top: 20px !important;}”][vc_column width=”1/1″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
Es kommt oft vor, dass kreative Marketingtexte durch eine schlechte Spiegelübersetzung ihre Information verlieren, und die echte Botschaft nicht mehr an das Publikum ankommt. Neben den speziellen Eigenschaften der Zielsprachen kann sich der Textumfang auch ändern, was bei Marketing-Kampagnen Probleme verursachen kann.
Somit muss man bei dieser Art der Übersetzung darauf aufpassen, dass nur erfahrene Übersetzer einer Übersetzungsagentur an den Texten arbeiten.
[/vc_column_text][vc_separator type=”small” position=”center” color=”#dd9933″][vc_column_text]
Neben Übersetzung von Marketingmaterialien bietet unser Übersetzungsbüro auch Lokalisierungsprojekte an, vor allem Webseitenlokalisierung. Bei Lokalisierungsarbeiten achten unsere Übersetzer und Projektmanager darauf, dass sie ihre Arbeit mit Ihren Fachpersonal im Einvernehmen tun, so dass der Inhalt auf Englisch das Englische Publikum am effektivsten anspricht.
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″ css=”.vc_custom_1465499766201{padding-top: 20px !important;}”][vc_single_image image=”2195″ border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”650×400″ css=”.vc_custom_1465502648994{padding-top: 20px !important;}” alignment=”right”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/1″ css=”.vc_custom_1465502668991{padding-top: 20px !important;}”][vc_column_text]
Unsere Dienstleistungen sind in allen Sprachkombinationen möglich. Die Kosten sind in allen Sprachen gleich. Erfahren Sie mehr über unsere fremdsprachige Marketing Übersetzungsarbeit: Deutsche Marketing Übersetzungen, Englische Marketing Übersetzungen, Polnische Marketing Übersetzungen
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column width=”1/1″ css=”.vc_custom_1465488976087{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}”][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” background_color=”#ffffff” css=”.vc_custom_1465499799052{padding-top: 15px !important;padding-bottom: 30px !important;}” use_as_box=”use_row_as_box” border_color=”#d1d1d1″][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
PENTALINGUA FÜR UNTERNEHMEN
Wir streben nach langfristige Beziehungen mit unseren Kunden aufzubauen. Viele Unternehmen benötigen auf lange Sicht Übersetzungs- und Dolmetscherdienste, für sie gibt es die Gelegenheit, auf Grund eines Rahmenvertrages nach den besten Gebühren zusammenzuarbeiten. Erfahren Sie mehr darüber, warum Sie eine spezielle Vereinbarung mit unserem Übersetzungsbüro abschließen sollten. Mehr Info
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1473434253053{padding-left: 20px !important;}”]
[/vc_column_text]Benutzen Sie unseren Preiskalkulator![/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1465495404832{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right”][vc_column width=”1/1″]
[/vc_column_text][vc_row_inner css=”.vc_custom_1465479718929{padding-top: 40px !important;}” row_type=”row” type=”grid” text_align=”left”][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
Die Genauigkeit von Mitarbeiterverträgen und Stellenbeschreibungen, sowie allen notwendigen unternehmensinternen Vorschriften, Arbeitsanleitungen und Dokumentationen ist äußerst wichtig beim Arbeitsverlauf der Mitarbeiter des Unternehmens. Die sprachlichen Ungenauigkeiten können teure Fehler verursachen und sogar den guten Ruf des Unternehmens holen.
Unser Übersetzungsbüro weiß, dass man bei Englischen Übersetzungen neben ausgezeichneten Sprachkenntnissen auch ein kulturelles Wissen äußerst wichtig ist. Unsere Übersetzer sind Experte der lokalen kulturellen Besonderheiten und Ausdrücken, so sorgen wir immer dafür, dass Ihre Arbeit alle Erwartungen der verschiedenen Englischen Regionen und des Publikums erfüllen.
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text]
Wir übernehmen Englische Übersetzungsarbeiten nicht nur von Ungarischem ins Englische und von Englischem ins Ungarische, sondern in allen von uns angebotenen Sprachkombinationen.
Mit unseren modernen Übersetzungssoftwares sind wir noch kostenwirksamer, wir stellen keine extra Gebühren für Wortwiederholungen.
Nach Kontaktaufnahme sind unsere Kollegen sofort und gerne bereit Ihre Fragen zu beantworten, danach stellen wir Ihr Angebot zusammen, unter Berücksichtigung Ihrer speziellen Anforderungen (dringende oder Wochenendarbeit).
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text css=”.vc_custom_1472816220423{padding-top: 20px !important;}”]
Unser Übersetzungsbüro gibt bei Bedarf eine Bescheinigung mit einem amtlichen Zeichen aus. Nach Kontaktaufnahme sind unsere Kollegen sofort und gerne bereit Ihre Fragen zu beantworten, danach stellen wir Ihr Angebot zusammen, unter Berücksichtigung Ihrer speziellen Anforderungen (dringende oder Wochenendarbeit).
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1465423133505{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column width=”1/1″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/1″][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1466690989992{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 20px !important;background-color: #ffffff !important;}” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right”][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”1850″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”300×180″ css=”.vc_custom_1466690998382{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]
Unsere muttersprachlichen, topqualifizierten Lektoren prüfen deutsche Texte in aus ihrer eigenen Zielsprache. Verlassen Sie sich auf detaillierte Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Stil, Logik und Typographie Ihrer Übersetzung in allen Sachgebieten! Lektorieren ist eine eigene Dienstleistung – eine Art Rettungsring – wenn sich der Kunde das Korrekturlesen und Überprüfen von bereits übersetzten Texten wünscht, weil er mit der Arbeit nicht zufrieden ist – wir helfen Ihnen gerne! Mehr Info
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”1851″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”300×180″ css=”.vc_custom_1466691003542{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1473434352958{padding-left: 20px !important;}”]
Bei Pentalingua übersetzen nur Muttersprachler der Zielsprache und Experten aus dem passenden Fachbereich. Unser Übersetzungsbüro bietet Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in den folgenden Fachgebieten:
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”1495″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”300×180″ css=”.vc_custom_1466691008350{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1473434367156{padding-left: 20px !important;}”]
Möchten Sie Ihr Unternehmen expandieren, oder die Aufmerksamkeit eines ausländischen Publikums gewinnen? Damit Ihr Unternehmen auch im Ausland erfolgreich wird, hilft Ihnen unser Übersetzungsbüro gerne weiter. Wir bieten Lokalisations- Dienstleistungen in all unseren Sprachen. Mehr über Software und Webseitenübersetzung:
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_single_image image=”1853″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_target=”_self” img_size=”300×180″ css=”.vc_custom_1466691013723{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column_text]
Das Dolmetschen stellt komplexe Anforderungen an: zum einen muss der Dolmetscher der als Mittler mit dem zielsprachigen Publikum eine gemeinsame Sprache finden, anderseits müssen sie ihre Sprache aus dem Effeff beherrschen. Mehr Info über unsere Dolmetsch Dienstleistungen:
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1466690973732{padding-bottom: 50px !important;background-color: #ffffff !important;}” el_class=”pl-trusted-by”][vc_column width=”1/1″ css=”.vc_custom_1465146711995{padding-bottom: 20px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1472816373965{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 60px !important;}”]
[/vc_column_text]
[/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” parallax_content_width=”in_grid” angled_section=”no” angled_section_position=”both” angled_section_direction=”from_left_to_right” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#5b004c” css=”.vc_custom_1450107378339{padding-top: 50px !important;}”][vc_column width=”1/1″ css=”.vc_custom_1450109246734{padding-top: 20px !important;}”]
